ACTING

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

acting I. adjectiv

1. în funcţie, în oficiu, în activitate.

2. supleant; delegat; interimar; ad-interim.

3. teatral, pentru scenă.

acting II. substantiv

1. (teatru) joc, interpretare;

to go in for acting a face teatru;

(fig.) it's mere acting joacă teatru, se preface, simulează.

2. acţiune.

Mercury will turn retrograde from February 16 to March 9 and begin acting like Dennis the Menace.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

We refer to these combinations of genetic and dietary factors acting together on a health outcome as ‘gene-diet interactions‘.

(International Research Team Finds Correlation Between Genetics and Obesity Is Modified by Diet, U.S. Department of Agriculture)

He was acting under force, Sir Charles.

(Rodney Stone, de Sir Arthur Conan Doyle)

The hydrochloride salt form of nefopam, a centrally-acting, non-opioid benzoxazocine with analgesic activity.

(Nefopam Hydrochloride, NCI Thesaurus)

An antibody acting against tissues of the organism that produces it.

(Autoantibody, NCI Thesaurus)

I am not so fond of acting as I was at first.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

You say that you are acting for Lady Eva.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

Has he been acting a part in his behaviour to your sister all this time?

(Sense and Sensibility, de Jane Austen)

But I pity her, because she must feel that she has been acting wrong, and because I am very sure that anxiety for her brother is the cause of it.

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

In whose interest are you acting, may I ask?

(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)