TIPTOE

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

tiptoe I. substantiv

(în expresii) on tiptoe(s) în vârful picioarelor;

to be / to stand on tiptoe(s) to be / to stand a tiptoe a) a sta în vârful picioarelor; b) (fig.) a fi în culmea încordării;

to be on the tiptoe of curiosity, to be a tiptoe with curiosity a nu mai putea de curiozitate.

tiptoe II. adjectiv

maxim, de gradul cel mai înalt;

tiptoe jollity culme a veseliei.

tiptoe III. adverb

1. (stând) în vârful picioarelor; (fig.) încordat, în culmea încordării / curiozităţii / nerăbdării.

2. în vârful picioarelor, tiptil.

tiptoe IV. verb intranzitiv

a merge în vârful picioarelor; a merge tiptil.