THUNDERING

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

thundering I. adjectiv

1. tunător; (fig.) de tunet, asurzitor, infernal;

thundering noise / row zgomot infernal;

thundering voice glas de tunet.

2. (fig. fam.) colosal, formidabil, grozav, nemaipomenit, straşnic, turbat;

to be in a thundering rage a turba de mânie, a spumega de furie;

a thundering lie o minciună cât toate zilele.

thundering II. adverb

(fam.) colosal, fantastic, formidabil, grozav, nemaipomenit, straşnic, din cale afară de;

a thundering fine girl straşnică fată;

I'm thundering glad to see you grozav mă bucur că te văd;

a thundering good licking o sfântă de bătaie;

a thundering great fish un peşte de o mărime formidabilă.

thundering III. substantiv

1. tunet.

2. (fig.) bubuit, duruit.