SUDDEN

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

sudden I. adjectiv

1. neaşteptat, fără veste.

2. (fig.) iute, impetuos;

to be sudden in one’s actions a fi neaşteptat / impetuos în acţiuni.

sudden II. substantiv

(all) of a sudden, on a sudden deodată, pe neaşteptate.

“Of course, it is a possible supposition that the thief has had a sudden illness—”

(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

It’s likely you already encountered the sudden news, as the new moon appeared a week ago.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

Jo's sudden change of tone made the girls laugh, but all looked rather anxious, and no one said a word as Snodgrass took his seat.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

Its comrades had flown higher at the sudden sound, and were circling above our heads.

(The Lost World, de Sir Arthur Conan Doyle)

AKI is a sudden loss of kidney function; CKD develops slowly over many years.

(Acute kidney injury, chronic kidney disease each a risk of the other, NIH)

Neuropsychiatric Inventory (NPI) Does the patient have sudden flashes of anger?

(NPI - Sudden Flares of Anger, NCI Thesaurus)

She was not less pleased another day with the manner in which he seconded a sudden wish of hers, to have Harriet's picture.

(Emma, de Jane Austen)

Her astonishment and confusion were very great on his so sudden appearance.

(Sense and Sensibility, de Jane Austen)

A sudden and deep sympathy welled up in me.

(The Sea-Wolf, de Jack London)

My companion gave a sudden chuckle of comprehension.

(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)