SCARE

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

scare¹ I. verb A. tranzitiv

1. a speria, a înspăimânta, a băga în sperieţi;

I am not born in the woods to be scared by an owl nu mă sperii de mici greutăţi.

2. a goni.

3. (amer. fam.) to scare up a găsi, a face rost de.

scare¹ I. verb B. intranzitiv

(fam.) a se speria.

scare¹ II. substantiv

groază, panică.

scare¹ III. adjectiv

(scoţ.) fricos, sperios; timid.

scare² adjectiv

(dial.) slab, uscăţiv.

Exemple de propoziții și/sau fraze:

'This fellow will scare the crows fast enough,' said the farmer.

(The Wonderful Wizard of Oz, de L. Frank Baum)

So my mother suspected, at least, as she observed her by the low glimmer of the fire: too much scared by Miss Betsey, too uneasy in herself, and too subdued and bewildered altogether, to observe anything very clearly, or to know what to say.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

I thought my mother was sorry to see me standing in the room so scared and strange, and that, presently, when I stole to a chair, she followed me with her eyes more sorrowfully still—missing, perhaps, some freedom in my childish tread—but the word was not spoken, and the time for it was gone.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

I'm scared of him. I'd hate to have him get anything on me.

(The Great Gatsby, de F. Scott Fitzgerald)

I was scared, I can tell you; I'd never seen a girl like that before.

(The Great Gatsby, de F. Scott Fitzgerald)

"Don't you call me 'old sport'!" cried Tom. Gatsby said nothing. "Walter could have you up on the betting laws too, but Wolfshiem scared him into shutting his mouth."

(The Great Gatsby, de F. Scott Fitzgerald)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA