PUDDLE

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

puddle I. substantiv

1. băltoacă, smârc.

2. (fam.) încurcătură; bucluc;

to be in a pretty puddle a fi (intrat) în bucluc.

3. argilă plastică; amestec de argilă şi prundiş (pentru căptuşirea sau izolarea eleşteelor, iazurilor etc.).

4. (metal.) lupă (de fier pudlat).

puddle II. verb A. tranzitiv

1. a amesteca, a frământa (argilă, prundiş şi apă).

2. a căptuşi (eleştee, canale etc.) cu amestec de argilă şi prundiş.

3. a murdări, a tulbura (apa).

4. (fig.) a pângări, a murdări.

5. (metal.) a pudla.

6. a bătători, a tasa; a îndesa;

to puddle the ground a îmbiba lutul cu apă şi a-l bătători.

puddle II. verb B. intr. (şi to puddle about)

1. a se bălăci (în noroi, în ape mici).

2. (fam.) a face încurcături.