MELLOW

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

mellow I. adjectiv

1. (despre fructe) copt, moale, mălăieţ.

2. (despre pământ) moale, afânat.

3. (despre un sunet) dulce, moale.

4. (despre culoare etc.) delicat, suav, discret, gingaş; voalat.

5. (despre vin) plăcut la gust, băubil.

6. (fig.) copt; desăvârşit, maturizat; suculent.

7. (fig.) potolit, cuminţit.

8. plăcut, amabil, prietenos.

9. vesel; (fam.) cherchelit, făcut, afumat, grizat.

mellow II. verb A. tranzitiv

1. a înmuia, a face mai moale.

2. a îmblânzi, a îndulci, a atenua.

3. a afâna.

4. a potoli, a cuminţi.

5. a coace, a face să se coacă.

6. (fam.) a chercheli, a ameţi, a îmbăta.

mellow II. verb B. intranzitiv

1. a se (în)muia, a deveni moale (şi fig.).

2. a se coace (şi fig.).

3. a se afâna.

4. a se îmblânzi, a se îndulci, a se atenua.

5. a se cuminţi; a se maturiza; a se potoli.

6. (fam.) a se ameţi, a se îmbăta, a se chercheli.