Dicţionar englez-român

INTRODUCTION

Pronunție (USA): Play  (GB): Play

Traducere în limba română

introduction substantiv

1. (into) introducere (în); băgare, vârâre (în); aducere (în, la);

introduction of goods into a country aducere / import de mărfuri într-o ţară (oarecare).

2. introducere, instituire, statornicire, stabilire (a unui obicei etc.).

3. (to) prezentare, recomandare (cu dat.); recomandaţie (pentru);

letter of introduction scrisoare de recomandaţie.

4. introducere; prefaţă; cuvânt înainte (într-o carte).

5. (to) introducere (în); noţiuni elementare, elemente (de); manual elementar (de);

an introduction to geometry introducere în geometrie.

6. (muz.) introducere; uvertură.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

Upon injection with photocyanide and subsequent introduction to photodynamic therapy (PDT), photocyanide becomes activated and forms reactive oxygen species that induce apoptosis.

(Photocyanine, NCI Thesaurus)

The initial introduction of an investigational new drug into humans.

(phase I trial, NCI Thesaurus/CDISC)

Miss Darcy and her brother appeared, and this formidable introduction took place.

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

The introduction must be unpleasant, whenever it takes place; and the sooner it could be over, the better.

(Emma, de Jane Austen)

Then, again, the introduction of his name will cause him to see it, for everyone who knows him will direct his attention to it.

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

It seems your friend who makes the introduction knows this person fairly well, which can be a comfort to you.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

When he came, my aunt performed the ceremony of introduction.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

Clerval desired the intercourse of the men of genius and talent who flourished at this time, but this was with me a secondary object; I was principally occupied with the means of obtaining the information necessary for the completion of my promise and quickly availed myself of the letters of introduction that I had brought with me, addressed to the most distinguished natural philosophers.

(Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley)

The Honourable John Yates, this new friend, had not much to recommend him beyond habits of fashion and expense, and being the younger son of a lord with a tolerable independence; and Sir Thomas would probably have thought his introduction at Mansfield by no means desirable.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

Introduction of these transfected autologous PBSCs back to the patient, may stimulate the expression of the O6 BG resistant mutant MGMT protein, which when used in combination with O6-alkylating drugs could protect the hematopoietic system against the hematopoietic toxicity of chemotherapeutic agents.

(MSCV (MGMTP140K) Retroviral Vector-Transduced CD34+ Autologous PBSC, NCI Thesaurus)




TE-AR MAI PUTEA INTERESA