Dicţionar englez-român |
INCONVENIENT
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
inconvenient adjectiv
1. incomod, neconvenabil, nepotrivit, inoportun, nelalocul său;
if not inconvenient to you dacă nu vă supără, dacă nu este incomod.
2. (înv.) nepotrivit, neconvenabil, neavantajos, necuviincios, indecent.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
But her face, as she turned it up to mine, was so earnest; and when I relieved her of the umbrella (which would have been an inconvenient one for the Irish Giant), she wrung her little hands in such an afflicted manner; that I rather inclined towards her.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
I do not think any young woman has a right to make a choice that may be disagreeable and inconvenient to the principal part of her family, and be giving bad connections to those who have not been used to them.
(Persuasion, de Jane Austen)
This observation would not have prevented her from trying to talk to the latter, had they not been seated at an inconvenient distance; but she was not sorry to be spared the necessity of saying much.
(Pride and Prejudice, de Jane Austen)
If it had ever been meant to be lived in, I might have thought it small, or inconvenient, or lonely; but never having been designed for any such use, it became a perfect abode.
(David Copperfield, de Charles Dickens)