Dicţionar englez-român |
GLADLY
Pronunție (USA): | (GB): |
Traducere în limba română
gladly adverb
1. bucuros, cu bucurie; vesel, cu veselie, cu mulţumire, încântat.
2. de bunăvoie; cu dragă inimă;
I accept gladly primesc bucuros.
Exemple de propoziții și/sau fraze:
That is so kind, I gladly tell you.
(Little Women, de Louisa May Alcott)
Gladly would I have bestowed either of my own daughters on him.
(Mansfield Park, de Jane Austen)
It was a valued, a precious trust to me; and gladly would I have discharged it in the strictest sense, by watching over her education myself, had the nature of our situations allowed it; but I had no family, no home; and my little Eliza was therefore placed at school.
(Sense and Sensibility, de Jane Austen)
I have been writing my greetings to my sweet wife; for I hear that a messenger goes from the prince to Southampton within the week, and he would gladly take a packet for me.
(The White Company, de Sir Arthur Conan Doyle)
Something had been said the evening before of her being shown over the house, and he now offered himself as her conductor; and though Catherine had hoped to explore it accompanied only by his daughter, it was a proposal of too much happiness in itself, under any circumstances, not to be gladly accepted; for she had been already eighteen hours in the abbey, and had seen only a few of its rooms.
(Northanger Abbey, de Jane Austen)
My aunt seemed disposed to contest the point; but to facilitate matters I said I would gladly remain behind, if they pleased; and returned into Mr. Wickfield's office, where I sat down again, in the chair I had first occupied, to await their return.
(David Copperfield, de Charles Dickens)
Our nerves are not so calm and our blood not so bright than yours!" Arthur turned to him and said:—If you only knew how gladly I would die for her you would understand—He stopped, with a sort of choke in his voice.
(Dracula, de Bram Stoker)
We can't do much, but we can make our little sacrifices, and ought to do it gladly.
(Little Women, de Louisa May Alcott)
Jo thanked him and gladly went, wishing she had two neat gloves when she saw the nice, pearl-colored ones her partner wore.
(Little Women, de Louisa May Alcott)
Let him feel that he has a part to do, and he will do it gladly and faithfully, and it will be better for you all.
(Little Women, de Louisa May Alcott)