GAFF

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

gaff¹ I. s.

1. cange pentru peşte.

2. (tehn. ) gafă, gafie, crapon.

3. (mar.) vergă, pic.

◊ (amer. sl.) to stand the gaff a înfrunta greutăţile cu curaj / tărie;

(amer. sl.) to get the gaff a fi luat la refec / la trei păzeşte;

(amer. sl.) to give smb. the gaff a lua pe cineva la refec / la trei păzeşte.

gaff¹ II. verb tranzitiv

a prinde (peşte) cu cangea.

gaff² s.

(sl.) (şi penny gaff) teatru ieftin, music-hall.

gaff³ s.

(sl.) to blow the gaff a trăda / vinde un secret.