Dicţionar englez-român

FINDING

Pronunție (USA): Play  (GB): Play

Traducere în limba română

finding substantiv

1. lucru găsit; descoperire, dezvăluire, revelaţie.

2. (jur. etc.) verdict (al juraţilor); sentinţă, hotărâre (la judecată); pl. concluzie, încheiere (a unei comisii etc.).

3. plural (amer.) furnituri (de croitorie, cizmărie etc.);

shoe finding cremă, şiret, şnur etc. pentru încălţăminte.

4. determinare, fixare (a poziţiei); orientare;

finding the range determinarea distanţei.

5. plural constatări, stabilire (de fapte, date etc.); descoperiri.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

Because you have just as good a chance of finding this lady in the one as in the other.

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

Naturally, the coachman’s first thought, on finding that he could do nothing for his master, was to open the door.

(The Memoirs of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

"I wanted to save you this. I thought you'd understand..." began Jo, finding it a great deal harder than she expected.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

White Fang was in the process of finding himself.

(White Fang, de Jack London)

I had no difficulty in finding the ex-servant and in learning all that she could tell me.

(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)

Finding the door open, I entered.

(Frankenstein, de Mary Wollstonecraft Shelley)

A finding of microcalcifications located within tissues without neoplasm.

(Microcalcification Present in Non-Neoplastic Tissue, NCI Thesaurus)

All month you will host Mars in your eighth house of other people’s money, so money management and finding new sources of income will be on your mind.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

The possibility of Colonel Brandon's arriving and finding her there, came across her.

(Sense and Sensibility, de Jane Austen)

He does seem to have suffered in finding her ill.

(Emma, de Jane Austen)




TE-AR MAI PUTEA INTERESA