FARTHING

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

farthing substantiv

farthing (¼ de penny); (fig.) para, ban; gologan; fleac, nimic;

the uttermost farthing ultimul ban, ultima lăscaie;

it does not matter a farthing n-are nici o importanţă, nu contează nici cât negru sub unghie;

it’s not worth a farthing nu face nici două parale / o para chioară / cât o ceapă degerată;

not to care a brass farthing a nu-i păsa câtuşi de puţin, a nu da nici cea mai mică atenţie;

to play chuck farthing with a risca în mod nesăbuit (cu ac).