FAG

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

fag I. verb A. intranzitiv

1. a se trudi, a munci din greu; a asuda, a transpira; a gâfâi;

to fag up a hill a urca un deal gâfâind.

2. a toci, a buchisi.

3. a se folosi de serviciile elevilor mai tineri;

to fag for a senior a face servicii unui elev mai mare (în şcolile engleze).

4. to fag away at a asuda muncind la;

to fag out a reţine şi a înapoia mingea (la crichet).

fag I. verb B. tranzitiv

(şi to fag out) a slei, a istovi, a surmena.

fag I. verb C. reflexiv

1. a munci din greu, a se trudi.

2. to fag oneself out a se speti, a se istovi.

fag II. substantiv

1. muncă istovitoare sau plictisitoare, corvoadă;

what a fag! ce corvoadă!

2. istovire, sfârşeală, epuizare, surmenaj;

brain fag surmenaj intelectual.

3. elev care face servicii unui elev mai mare (în şcolile engleze).

4. (sl.) ţigară.