Dicţionar englez-român

EVERYBODY

Traducere în limba română

everybody pronume nehot,

fiecare; toţi, toată lumea;

everybody knows that fiecare / toată lumea ştie asta;

everybody else toţi ceilalţi;

not everybody can be a Milton nu i-e dat fiecăruia să fie (un) Milton;

not everybody can do this nu poate oricine face asta.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

That he allowed the master these liberties was no reason that he should be a common dog, loving here and loving there, everybody's property for a romp and good time.

(White Fang, de Jack London)

He carried his head on one side, partly in modest depreciation of himself, partly in modest propitiation of everybody else.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

A rosy, chubby, sunshiny little soul was Daisy, who found her way to everybody's heart, and nestled there.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

"I don't think he will see you," she answered; "he refuses everybody."

(Jane Eyre, de Charlotte Brontë)

A most suitable connection everybody must consider it, but I think it might be a very happy one.

(Persuasion, de Jane Austen)

He was the proudest, most disagreeable man in the world, and everybody hoped that he would never come there again.

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

She appealed to everybody and to everything, finally wiping her eyes and proceeding to cast out even articles of apparel that were imperative necessaries.

(The Call of the Wild, de Jack London)

How can I help being a humbug, he said, when all these people make me do things that everybody knows can't be done?

(The Wonderful Wizard of Oz, de L. Frank Baum)

Although almost everybody of every sign will enjoy this full moon, you will likely enjoy it more because your ruler is involved and so supportive.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

Will you be easy? said the wolf; you’ll awaken everybody in the house if you make such a clatter.

(Fairy Tales, de The Brothers Grimm)




TE-AR MAI PUTEA INTERESA