Dicţionar englez-român

ENTHUSIASM

Pronunție (USA): Play  (GB): Play

Traducere în limba română

enthusiasm substantiv

entuziasm, înflăcărare, avânt;

he is easily moved to enthusiasm se entuziasmează (foarte) uşor.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

In your enthusiasm, you might do too much, and I want you to move gradually into your program.

(AstrologyZone.com, de Susan Miller)

"I remember. It's not much changed," he answered without enthusiasm.

(Little Women, de Louisa May Alcott)

She looked so beautiful in her enthusiasm that I nearly brought down the whole level of the interview.

(The Lost World, de Sir Arthur Conan Doyle)

It was spoken with enthusiasm.

(Persuasion, de Jane Austen)

You have now given exactly the explanation which I ventured to make for you to your friend and Mrs. Grant, and they were both better satisfied, though your warm-hearted friend was still run away with a little by the enthusiasm of her fondness for Henry.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

Yet he was not satisfied with his conclusion, and when he found himself on the inside, he talked quickly and earnestly, making a show of being carried away by what he was saying, so that, in case he was wrong in not changing sides, his enthusiasm would seem the cause for his carelessness.

(Martin Eden, de Jack London)

I would give them D.! which so excited and gratified Mr. Micawber, that he ran with a glass of punch into my bedroom, in order that Mrs. Micawber might drink D., who drank it with enthusiasm, crying from within, in a shrill voice, Hear, hear!

(David Copperfield, de Charles Dickens)

Thirty—the promise of a decade of loneliness, a thinning list of single men to know, a thinning brief-case of enthusiasm, thinning hair.

(The Great Gatsby, de F. Scott Fitzgerald)




TE-AR MAI PUTEA INTERESA