Dicţionar englez-român

DETECTIVE

Pronunție (USA):

(GB):

Traducere în limba română

detective I. adjectiv

detectiv, de urmărire (poliţienească).

detective II. substantiv

detectiv, agent al poliţiei secrete;

private detective detectiv particular.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

The detective shook hands without a word.

(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)

“You are detectives, I suppose?” said he.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

All the way there every man I met seemed to me to be a policeman or a detective; and, for all that it was a cold night, the sweat was pouring down my face before I came to the Brixton Road.

(The Adventures of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

The detective looked at my friend in a singular way.

(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)

“I suppose that you are the detectives from London?” said he.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

The country detective chuckled.

(His Last Bow, de Sir Arthur Conan Doyle)

Colonel Moran turned to the official detective.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

Sure enough, when we reached Baker Street the detective was already there, and we found him pacing up and down in a fever of impatience.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

The detective’s face had grown longer and longer during Holmes’s speech.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

In return for the news which Lestrade would bring, Holmes was always ready to listen with attention to the details of any case upon which the detective was engaged, and was able occasionally, without any active interference, to give some hint or suggestion drawn from his own vast knowledge and experience.

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

TE-AR MAI PUTEA INTERESA