Dicţionar englez-român

CONTRIVED

Pronunție (USA): Play  (GB): Play

Traducere în limba română

contrived adjectiv

născocit, inventat, închipuit, neadevărat; pus la cale; urzit;

ill contrived a) rău alcătuit, nepus la punct, impropriu, necorespunzător; b) rău intenţionat, primejdios;

an ill contrived man un răuvăitor, un om rău intenţionat / cu intenţii ticăloase.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

For instance, hhnm Yahoo; whnaholm Yahoo, ynlhmndwihlma Yahoo, and an ill-contrived house ynholmhnmrohlnw Yahoo.

(Gulliver's Travels into several remote nations of the world, de Jonathan Swift)

When Mr. Price and his friend had seen all that they wished, or had time for, the others were ready to return; and in the course of their walk back, Mr. Crawford contrived a minute's privacy for telling Fanny that his only business in Portsmouth was to see her; that he was come down for a couple of days on her account, and hers only, and because he could not endure a longer total separation.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

Elinor found, when the evening was over, that disposition is not materially altered by a change of abode, for although scarcely settled in town, Sir John had contrived to collect around him, nearly twenty young people, and to amuse them with a ball.

(Sense and Sensibility, de Jane Austen)

But, considering the frame of our bodies, and especially of mine, he thought no creature of equal bulk was so ill-contrived for employing that reason in the common offices of life; whereupon he desired to know whether those among whom I lived resembled me, or the Yahoos of his country?

(Gulliver's Travels into several remote nations of the world, de Jonathan Swift)

The king, although he be as learned a person as any in his dominions, had been educated in the study of philosophy, and particularly mathematics; yet when he observed my shape exactly, and saw me walk erect, before I began to speak, conceived I might be a piece of clock-work (which is in that country arrived to a very great perfection) contrived by some ingenious artist.

(Gulliver's Travels into several remote nations of the world, de Jonathan Swift)




TE-AR MAI PUTEA INTERESA