CLUTTER

Pronunție (USA): (GB):

Traducere în limba română

clutter I. substantiv

1. învălmăşeală, îmbulzeală, dezordine, debandadă; harababură, talmeş-balmeş; amestecătură, încurcătură, haos.

2. zgomot, gălăgie, larmă, zarvă; vuiet, tumult, vacarm; tevatură, tapaj, tărăboi, balamuc.

clutter II. verb A. tranzitiv

1. a deranja, a strica ordinea (cu gen.), a răvăşi, a răscoli; (fig.) a întoarce pe dos.

2. (amer.) a îngrămădi, a îndesa (lucruri într-un geamantan).

3. (şi to clutter up) a deranja, a răvăşi, a pune în dezordine (haine).

clutter II. verb B. intranzitiv

1. a face zgomot.

2. a vorbi neclar / îngăimat / împiedicat, a bolborosi, a boscorodi, a bodogăni, a îndruga, a îngăima, a bălmăji, a mormăi.

3. a se îmbulzi; a se învălmăşi.