Dicţionar englez-român

ATTRIBUTE

Traducere în limba română

attribute I. verb tranzitiv

a atribui, a pune (ceva) în seama / în sarcina (cu gen.); a imputa; a acorda.

attribute II. substantiv

1. atribut; însuşire, trăsătură caracteristică; proprietate.

2. (gram.) atribut.

 Exemple de propoziții și/sau fraze: 

Researchers estimate an age of about 3.7 billion years for the Martian deposits attributed to seafloor hydrothermal activity.

(Mars Study Yields Clues to Possible Cradle of Life, NASA)

A test result that indicates that a specific disease, condition, or attribute being assessed is not present.

(Negative test result, NCI Thesaurus)

NOTE(S): Original units can be derived from the translation attribute of the PQ data type PerformedStudyAgentTransfer.quantity.

(Performed Study Agent Transfer Original Quantity, NCI Thesaurus/BRIDG)

NOTE(S): Original units can be derived from the translation attribute of the PQ data type on PerformedStudyAgentTransfer.quantity.

(Performed Study Agent Transfer, NCI Thesaurus/BRIDG)

NOTE(S): This attribute may only be used if the target is an activity, not if the target is an observation result or a criterion group.

(Defined Contingent On Relationship Completion Required Before Starting Indicator, NCI Thesaurus/BRIDG)

It has never been attributed to you, I returned, earnestly responding to her earnestness.

(David Copperfield, de Charles Dickens)

I had attributed them to you before.

(Mansfield Park, de Jane Austen)

That he had been concerned in the measures taken to separate Bingley and Jane she had never doubted; but she had always attributed to Miss Bingley the principal design and arrangement of them.

(Pride and Prejudice, de Jane Austen)

Why should you attribute any importance to so grotesque an object?

(The Return of Sherlock Holmes, de Sir Arthur Conan Doyle)

We asked Vincent to what he attributed them, and he replied that it must have been a bite of some animal, perhaps a rat; but, for his own part, he was inclined to think that it was one of the bats which are so numerous on the northern heights of London.

(Dracula, de Bram Stoker)




TE-AR MAI PUTEA INTERESA