|
|
|
| Paul Ryefield: |
|
Excuse me. Could you please take a picture of us with this camera? |
| Paul Ryefield: |
|
Ma scuzati. Puteti va rog sa ne faceti o poza cu aparatul acesta? |
| Man: |
|
Sure. Which button do I press to shoot? |
| Trecatorul: |
|
Sigur. Pe ce buton apas ca sa fac poza? |
| Paul Ryefield: |
|
This one. |
| Paul Ryefield: |
|
Pe acesta. |
| Man: |
|
Do I have to focus it? |
| Trecatorul: |
|
Este nevoie sa ii fac sarful? |
| Paul Ryefield: |
|
No, this is a focus-free camera. All you have to do is point and press the button. |
| Paul Ryefield: |
|
Nu, asta e un aparat automatic. Tot ce aveti de facut este sa incadrati si sa apasati pe buton. |
| Man: |
|
All right. Say "cheese". |
| Trecatorul: |
|
In regula. Zambiti, va rog. |
|
|