| Engleza de zi cu zi / Călătoria cu avionul |
At passport control: Dialogue 2:
| Immigration officer: | — | Good evening. Where have you come from? |
| Ofiterul de la imigrari: | — | Buna seara. De unde veniti? |
| Paul Ryefield: | — | Bucharest, Romania. |
| Paul Ryefield: | — | [De la] Bucuresti, Romania. |
| Immigration officer: | — | May I have your passport and form I-94, please? |
| Ofiterul de la imigrari: | — | Imi puteti da pasaportul Dvs si formularul I-94, va rog? |
| Paul Ryefield: | — | Here you are. |
| Paul Ryefield: | — | Poftim. |
| Immigration officer: | — | What's the nature of your visit? Business or pleasure? |
| Ofiterul de la imigrari: | — | Care este natura vizitei Dvs? [Calatorie de] afaceri sau de placere / turistica? |
| Paul Ryefield: | — | Pleasure. I'm visiting my relatives. |
| Paul Ryefield: | — | [Calatorie de] placere / turistica. Imi vizitez rudele. |
| Immigration officer: | — | How long are you going to stay in the United States? |
| Ofiterul de la imigrari: | — | Cat timp stati in Statele Unite? |
| Paul Ryefield: | — | Three weeks. |
| Paul Ryefield: | — | Trei saptamani. |
| Immigration officer: | — | What is your occupation? |
| Ofiterul de la imigrari: | — | Ce ocupatie aveti? |
| Paul Ryefield: | — | I work as an accountant for a Romanian telecommunications company. |
| Paul Ryefield: | — | Sunt contabil la o companie romana de telecomunicatii. |
| Immigration officer: | — | Do you have a return ticket? |
| Ofiterul de la imigrari: | — | Aveti bilet de intoarcere? |
| Paul Ryefield: | — | Yes, here it is. |
| Paul Ryefield: | — | Da, uitati-l. |
| Immigration officer: | — | That's fine. Thanks. Enjoy your trip. |
| Ofiterul de la imigrari: | — | E-n regula. Multumesc. Calatorie placuta. |
| Paul Ryefield: | — | Thank you. |
| Paul Ryefield: | — | Va multumesc. |
TE-AR MAI PUTEA INTERESA
Dialog, include audio și traducere în limba română
Dialog, include audio și traducere în limba română
Exercițiu Role-Play, include audio
Exercițiu Role-Play, include audio
Exercițiu Role-Play, include audio
 Acces la toate unitățile din secțiunea Engleza de zi cu zi Dialoguri, exerciții de pronunție și de vocabular, însoţite de înregistrări audio profesionale, cu vorbitori nativi din Marea Britanie, Statele Unite şi Canada. Abonamentul include text, audio şi traducere în limba română. » |
Abonamentul Engleza de zi cu zi Acces nerestricționat la toate resursele de pe acest site. Cu acest abonament aveți acces nerestricționat la toate resursele de pe acest site, inclusiv Engleza pentru Contabilitate, Dicționarul de Contabilitate Englez-Român / Român-Englez și Engleza de zi cu zi. » |