|
|
|
| Reservations clerk: |
|
Northwind Airlines. Can I help you? |
| Functionar rezervari: |
|
Northwind Airlines. Pot sa va ajut? |
| Daniel Adams: |
|
Hello. I'd like to reconfirm my flight, please. |
| Daniel Adams: |
|
Alo, as dori sa imi reconfirm zborul / cursa, va rog. |
| Reservations clerk: |
|
May I have your name and flight number, please? |
| Functionar rezervari: |
|
Imi puteti spune numele Dvs si numarul zborului / cursei, va rog? |
| Daniel Adams: |
|
My name is Daniel Adams and my flight number is 374. |
| Daniel Adams: |
|
Numele meu este Daniel Adams si numarul zborului / cursei este 374. |
| Reservations clerk: |
|
When are you leaving? |
| Functionar rezervari: |
|
Cand plecati? |
| Daniel Adams: |
|
On May 11th. |
| Daniel Adams: |
|
Pe 11 mai. |
| Reservations clerk: |
|
And your destination? |
| Functionar rezervari: |
|
Si destinatia Dvs.? |
| Daniel Adams: |
|
Buenos Aires. |
| Daniel Adams: |
|
Buenos Aires. |
| Reservations clerk: |
|
Hold the line, please. (...)
All right. Your seat is confirmed, Mr. Adams. You'll be arriving in Buenos Aires at 4 o'clock p.m. local time. |
| Functionar rezervari: |
|
Ramaneti la telefon, va rog. (...) In regula. Locul Dvs este confirmat, Dle Adams. Veti sosi la Buenos Aires la ora 4 p.m., ora locala. |
| Daniel Adams: |
|
Thank you. Can I pick up my ticket when I check in? |
| Daniel Adams: |
|
Va multumesc. Pot sa imi ridic biletul cand ma inregistrez / cand imi predau bagajele? |
| Reservations clerk: |
|
Yes, but please check in at least one hour before departure time. |
| Functionar rezervari: |
|
Dar, dar va rog sa va inregistrati / sa va predati bagajele cu cel putin o ora inainte de ora de plecare. |
|
|