Condiții de utilizare și Politica privind datele private

În vigoare din 25 mai 2018. Ultima actualizare: 1 februarie 2022.

Cine suntem

Acest site internet este administrat de Global Info SRL, societate care este procesorul datelor personale ale utilizatorilor site-ului, în sensul Regulamentului GDPR. Datele de contact ale societății noastre sunt disponibile aici. Mai jos, când întâlniți termenul "noi", ne referim strict la societatea Global Info SRL și nu la alte societăți, persoane sau terți.

Prezentele condiții de utilizare au caracter obligatoriu

Prin utilizarea acestui Site Web vă exprimați acordul pentru prezentele condiții de utilizare, în forma lor cea mai actuală, disponibilă pentru consultare online la adresa https://www.englezaonline.ro/z/legal_notice_ro.htm

În cazul în care nu sunteți de acord cu aceste condiții de utilizare vă rugăm să nu mai accesați acest site internet.

În cazul în care achiziționați orice fel de servicii pe care le oferim pe acest site, prezentele Condiții de utilizare constituie Contractul încheiat între Dvs. și societatea noastră.

Angajamentul nostru pentru protecția datelor private

Protecția datelor private este de interes pentru majoritatea utilizatorilor de internet și noi considerăm că este un element extrem de important pentru o utilizare plăcută a acestui site, care să satisfacă cerințele utilizatorilor.

Noi suntem o companie al cărei personal este dedicat pentru a vă pune la dispoziție servicii excelente și ne străduim să respectăm drepturile la viață privată ale tuturor vizitatorilor site-ului nostru; securitatea datelor Dvs. private este importantă pentru noi. Am creat acest document pentru a vă informa atât despre politica noastră privind protecția datelor private, despre drepturile și obligațiile pe care le aveți prin utilizarea acestui site internet și a tuturor subdomeniilor sale, cât și despre opțiunile pe care le aveți în legătură cu modul în care sunt colectate și utilizate informațiile Dvs.

Acest site poate conține legături (linkuri) spre alte site-uri internet. Vă rugăm să rețineți că noi nu suntem responsabili nici pentru practicile în ce privește datele private, nici pentru conținutul acestor site-uri terțe.

Noi nu trimitem mesaje e-mail nesolicitate.

Date sau informații personale

În sensul acestui document, informații personale sau date personale înseamnă informații care vă identifică ca individ și includ numele Dvs, adresa, telefonul și adresa de e-mail.

Indiferent dacă sunteți abonat sau simplu vizitator al acestui site, vă asigurăm că noi nu colectăm detalii personale despre Dvs. decât dacă ni le furnizați chiar Dvs.

În nici un caz și în nici un fel de situații noi nu colectăm date personale privind originea rasială sau etnică, opiniile politice, credințele religioase sau filosofice, apartenența la organizații de tip sindical, sănătatea sau viața sexuală. Dacă pur și simplu nu faceți decât să navigaţi pe site-ul nostru, noi nu colectăm nici un fel de informații personale despre Dvs.

Când vă abonați la serviciile noastre, vi se cere să vă creați un cont de utilizator și să furnizați detalii personale despre Dvs. și/sau despre societatea sau instituția pentru care achiziționați abonamentul (de ex. nume, prenume, denumirea firmei dacă este cazul, adresa, CUI-ul, nr. de telefon/fax și adresa de email), și de asemenea date privind cardul de debit sau de credit cu care plătiți abonamentul.

Noi cerem date personale de contact pentru urmatoarele scopuri:
- pentru a vă acorda acces la resursele online la care v-ați abonat;
- pentru a vă emite o factură;
- pentru a comunica cu Dvs. referitor la abonamentul Dvs., la facturi, plăți sau alte chestiuni legate de abonament;
- pentru a vă comunica notificări despre serviciile pe care vi le oferim;
- pentru prevenirea fraudelor.

Când introduceți datele Dvs. personale în formularul de abonament vi se cere consimțământul pentru stocarea și prelucrarea lor în aceste scopuri. Fără acest consimțământ, nu vă putem deschide cont de utilizator și eventualele date completate în formular nu vor fi transmise și/sau stocate pe serverele noastre.

Datele personale ale clienților sunt șterse periodic de pe serverele noastre la aproximativ 36 de luni după expirarea celui mai recent abonament, dar ele pot rămâne în documentele contabile tipărite (facturi) pe o perioadă cel puțin egală cu perioada pentru care legea ne obligă să arhivăm aceste documente.

În ce privește plățile prin card, vă rugăm să rețineți că noi nu obținem și nu stocăm nici un fel de date privind cardurile. Când cineva se abonează la site-ul nostru, datele cardului se transmit direct către procesorul de carduri cu care lucrăm, Banca Transilvania. Când faceți plăți prin PayPal vă transmiteți datele cardului și alte date personale direct către serverele PayPal Inc.

Când introduceți detalii personale la noi pe site, sau detaliile cardului pe site-ul procesorului de carduri, aceste informații sunt criptate folosind tehnologia Secure Socket Layer (SSL).

Noi nu vindem și nu comunicăm date privind clienții nostri; excepţie fac situațiile în care suntem obligați prin lege, și în cazul în care ni se solicită acest lucru din partea instituțiilor abilitate ale statului, sau în condițiile unor reclamații privind tranzacțiile cu cardul venite la noi din partea băncilor sau altor instituții de plăți cu care avem încheiate contracte de încasare de carduri, și în acest caz numai detalii punctuale legate de tranzacția contestată.

Când un vizitator se conectează la un site, calculatorul, telefonul mobil sau alt echipament pe care îl folosește, transmite câteva date către server, cum ar fi adresa de IP sau browserul folosit, etc. Despre aceste date, pe care noi le folosim, printre altele, la statistici, vă oferim detalii mai jos în secțiunea Date Statistice.

Despre companiile de publicitate cum ar fi Google Inc., care eventual pot să colecteze informații despre Dvs. când surfați pe acest site, vă oferim detalii mai jos în secțiunea Companii terțe de publicitate.

Condiții de furnizare a serviciilor cu plată

Eventualele servicii cu plată oferite pe acest site web nu sunt recurente. Aceasta înseamnă că, atunci când cumpărați un anumit serviciu, veți plăti în avans prețul pentru întreaga perioadă.

Nu se percepe nici o plată repetată în mod automat de pe cardul dvs. Când perioada inițială expiră, dacă doriți să prelungiți furnizarea serviciilor achiziționate anterior, trebuie să vă introduceți din nou datele cardului, deoarece noi nu accesăm și nu stocăm nici un fel de date ale cardurilor.

În cazul în care achiziționați servicii plătite pe acest site, contul de utilizator asociat trebuie folosit exclusiv în conformitate cu condițiile afișate la achiziționarea respectivelor servicii.

Returnări, Rambursări, Anulări de comenzi, Drept de retragere

Aveți dreptul ca în termen de 14 zile de la achiziție să vă anulați comanda și să vă retrageți din contractul de vânzare, cu condiția ca livrarea serviciilor comandate să nu fi început deja, în integralitate sau parțial.

Abonamentele la servicii online cum ar fi accesul la anumite resurse, publicitate sau listarea afacerii Dvs. pe site-ul nostru, nu pot fi returnate sau preschimbate, și sumele plătite pentru ele nu pot fi restituite, o dată ce am început deja să furnizăm respectivele servicii.

Dacă serviciile comandate nu au început să fie livrate, și intenționați să solicitați o restituire a sumei plătite, vă recomandăm să faceți acest lucru de preferință în mai puțin de 24 de ore după ce ați făcut plata. Ne puteți trimite un email sau ne puteți solicita un formular special de restituire pe care să-l completați.

Trimiterea unei comenzi prin completarea unui formular de pe acest site semnifică faptul că ați înțeles și acceptați faptul că, din momentul în care am început să furnizăm serviciile online cum ar fi publicitate sau listarea afacerii Dvs. pe site-ul nostru, pierdeți dreptul de retragere din contractul de vânzare.

Dacă întâmpinați dificultăți tehnice în accesarea conținutului la care v-ați abonat, vă rugăm să contactați pentru asistență echipa noastră de Suport Tehnic.

Întrucât la ora actuală nu livrăm nici un fel produse fizice, nu există posibilitate de returnare a unor astfel de produse, iar drepturile legale ale consumatorilor privind returnarea de produse fizice nu sunt aplicabile.

Drepturi cf. Regulamentului GDPR

Ca persoană fizică din Uniunea Europeană, aveti, conform Regulamentului European 2016/679 privind Protectia Datelor cu Caracter Personal (GDPR) in vigoare din 25 mai 2018, printre altele, urmatoarele drepturi: dreptul la informare (de a solicita din partea noastra o confirmare daca prelucram sau nu date personale care va privesc), dreptul la acces la datele dvs., la rectificarea si completarea datelor personale (dreptul de a obtine de la noi, fara intarzieri nejustificate, rectificarea datelor cu caracter personal inexacte care va privesc si dreptul de a obtine completarea datelor cu caracter personal care sunt incomplete), dreptul la stergerea datelor personale care va privesc, fara intarzieri nejustificate; dreptul de a va retrage consimtamantul pe baza caruia are loc prelucrarea datelor, si ele vor fi sterse daca nu exista niciun alt temei juridic pentru prelucrare; dreptul de a obiecta la procesarea datelor dvs. personale; dreptul la restrictionarea procesarii datelor dvs. personale; dreptul la portabilitatea datelor dvs. si dreptul de a depune o plangere la autoritatile de supraveghere.

Furnizarea datelor personale este obligatorie pentru a deveni abonat la serviciile noastre, si refuzul furnizarii acestor date va duce la imposibilitatea deschiderii unui abonament. Datele personale ale abonatilor sunt stocate de noi in Uniunea Europeana si de asemenea pot fi stocate in SUA, atat timp cat SUA vor continua sa fie pe lista de tari in legatura cu care Comisia Europeana a stabilit, pe baza articolului 45 al Regulamentului European 2016/679 ca ofera un nivel adecvat de protectie a datelor. Ne puteti contacta referitor la datele Dvs. personale folosind detaliile noastre de contact.

De asemenea vă recomandăm să vă informați despre drepturile Dvs. referitoare la datele personale, citind Regulamentul European 2016/679 privind Protecția Datelor cu Caracter Personal.

Informații statistice despre vizita Dvs. pe site

Când vizitați acest site, serverele noastre colectează în mod automat informații despre vizita Dvs., unele transmise în mod automat de browserul, telefonul mobil sau alt echipament cu care vă conectați la internet, altele transmise în mod automat de către operatorul Dvs. de internet. Unele dintre acestea sunt transmise obligatoriu pentru a putea accesa orice pagină de web, oriunde pe internet. Dacă nu sunteți abonat, aceste informații, singure, nu vă identifică în mod personal în relația cu noi.

Este foarte probabil ca noi să monitorizăm aceste informații, să le stocăm și să le folosim la statistici de genul câte persoane accesează site-ul nostru, de la ce adrese IP, ce pagini vizitează pe site, ce browsere folosesc, ce dimensiuni au ecranele cu care se conectează, dacă echipamentele pe care le folosesc suportă JavaScript sau Flash etc.

Aceste statistici ne ajută să îmbunătățim accesibilitatea, calitatea și relevanța conținutului pe care îl publicăm precum și experiența vizitatorilor pe acest site.

De asemenea folosim astfel de informații pentru a combate fraudele și abuzurile împotriva sistemelor noastre, și, dacă este cazul, le putem raporta către organele de aplicare a legii.

De asemenea, monitorizăm accesarea site-ului de către abonați, pentru a verifica atât respectarea condițiilor de furnizare a abonamentului de către abonați, cât și funcționalitatea corectă a sistemelor noastre.

Folosirea de Cookies

Când accesați acest site, un "cookie" înseamnă o mică bucată de informație pe care site-ul nostru o trimite către browserul Dvs, care este stocată pe sistemul Dvs, si apoi el o trimite înapoi către serverul nostru.

Un simplu vizitator poate folosi site-ul nostru chiar dacă a dezactivat "cookies" în browserul său, dar experiența sa pe acest site, foarte probabil, nu va fi optimă. În cazul abonaților însă, pentru ca sistemele noastre să îi recunoască ca atare, folosirea de cookies este obligatorie.

Puteți să dezactivați sau să ștergeți aceste cookies oricând. Dacă sunteți abonat, pentru a accesa o altă pagină protejată după ce ați șters cookies, va trebui să vă autentificați din nou. Mulți utilizatori preferă să permită folosirea de cookies pentru a beneficia de o navigare mai plăcută pe internet.

În aceste "cookies" nu pot fi stocate informații personale pe care nu le-ați transmis Dvs., ele nu pot invada computerul Dvs., și nu pot să transmită pe internet informații personale din computerul, telefonul, tableta Dvs. etc.

Când accesați acest site, companiile terțe de publicitate inclusiv Google pot utiliza de asemenea cookies după cum este descris în secțiunea Companii terțe de publicitate. Dacă sunteți un utilizator final din Spațiul Economic European, acest lucru se face numai după ce avem consimțământul Dvs. referitor la folosirea de cookies.

Dacă sunteți un utilizator final din Spațiul Economic European, și anterior v-ați exprimat consimțământul pentru utilizarea de cookie-uri de către noi si companiile de publicitate inclusiv Google, și dacă nu sunteți abonat la site-ul nostru, vă puteți retrage acest consimțământ apăsând pe linkul Îmi retrag consimțământul pentru cookies de mai jos (dacă nu apare un astfel de link, înseamnă că în momentul când ați accesat această pagină, browserul Dvs. raporta că nu am primit consimțământul Dvs.; dacă v-ați exprimat consimțământul după ce s-a încărcat această pagină, încercați să dați Refresh pentru a reîncărca pagina.)

Dacă sunteți abonat, și doriți să vă retrageți consimțământul pentru stocarea și prelucrarea datelor Dvs. personale, vă rugăm să ne trimiteți o cerere în acest sens prin email. În acest caz însă, trebuie să rețineți că nu veți mai putea folosi abonamentul Dvs., contravaloarea acestuia nu se returnează, iar datele Dvs. vor rămâne pe orice facturi deja tipărite.

De asemenea, folosim pe acest site web serviciile Google Analytics, inclusiv Google Analytics Demographics and Interest Reporting, care pot configura cookie-uri pe dispozitivul dvs. (cum ar fi cookie-ul Google Analytics). Aceste cookie-uri sunt utilizate de Google pentru a ne oferi statistici de trafic pentru acest site web (inclusiv geografie și demografie). Nu folosim niciodată cookie-uri Google Analytics pentru a identifica utilizatorii sau pentru a facilita contopirea informațiilor de identificare personală transmise nouă de către utilizatori cu informații care nu sunt identificate personal colectate prin intermediul unui produs publicitar Google. Puteți renunța la aceste cookie-uri folosind opțiunile de blocare Google Analytics. Pentru a bloca cookie-urile Google Analytics puteți folosi extensii de browser create de Google, disponibile pentru Microsoft Internet Explorer 11, Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari și Opera.

De asemenea, puteți șterge cookie-urile din browser-ul dvs. de câte ori doriți. Pentru a afla cum puteți șterge cookie-urile, citiți meniul de ajutor al browserului. De exemplu, pentru a șterge cookie-urile în Firefox, trebuie să apăsați Ctrl-Shift-Delete.

Pagini de firme si Publicitate directă

Pagini de firme (Business Listings) înseamnă pagini publicate pe Global Info care oferă informații legate de o anumită firmă, afacere, pensiune, hotel, restaurant, organizație non-profit sau instituție. Proprietarii sau reprezentanții acestora pot pune sau modifica conținut (inclusiv text și poze) legate de paginile de firme.

Publicitate directă (Direct Advertising) înseamnă spațiu publicitar contractat direct cu societatea noastră pentru a afișa reclame pe Global Info.

Punând pe serverele noastre astfel de conținut (inclusiv text, poze, imagini, reclame, sau pagini de firme) dvs. declarați și susțineți că dețineți toate drepturile de proprietate intelectuală necesare asupra respectivului conținut, și că ne acordați o licență ne-exclusivă de a-l folosi, incluzând drepturile de a-l stoca pe serverele noastre și de a-l publica pe site-ul nostru web și de a-l afișa vizitatorilor din toată lumea.

Conținutul pe care îl puneți sau îl afișați pe Global Info, conținutul oricăror site-uri web promovate prin intermediul reclamelor pe care intenționați să le afișați pe Global Info, sau orice alt conținut legat direct sau indirect de publicitatea afișată sau pe care intenționați să o afișați pe Global Info sau legat de firma sau afacerea clientului trebuie sa respecte cerințele noastre privind calitatea conținutului, descrise mai jos:

Astfel de conținut trebuie:
- să respecte standardele de calitate ale Global Info, care implică, între altele, respectarea normelor de bun-gust și decență;
- să respecte legile oricăror țări unde sunt situați proprietarii sau reprezentanții firmelor, clienții care cumpără servicii de publicitate directă sau firmele acestora, vizitatorii site-ului nostru, editorii și serverele noastre.

Dacă conținutul propus de dvs. respectă sau nu standardele de calitate ale Global Info și/sau legile diverselor țări indicate mai sus, această chestiune este decisă în mod unilateral de către editorii noștri.

Conținutul care nu este conform cu standardele de calitate ale Global Info poate include printre altele:
(i) orice conținut care este interzis de prezentele Condițiile de Utilizare sau de politica privind abonamentele și serviciile pe care le furnizăm;
sau (ii) care conține oricare dintre următoarele:

• Conținut care poate duce, sau care susține, rănirea propriei persoane sau a altora.
• Conținut care hărțuiește, intimidează sau agresează un individ sau un grup de indivizi.
• Conținut care încurajează ura, promovează discriminarea sau denigrează un individ sau un grup, pe baza rasei sau a originii etnice, religiei, handicapului, vârstei, naționalității, statutului de veteran, orientării sexuale, sexului, identității de gen sau altor caracteristici care sunt asociate cu discriminarea sau marginalizarea.
• Conținut care denaturează, prezintă în mod fals sau care ascunde informații despre vânzător, produsele și serviciile oferite de vânzător sau despre adevăratul scop al site-ului sau afacerii vânzătorului. Aceasta include și direcționarea de conținut pe teme politice, sociale sau de interes public către utilizatori dintr-o altă țară decât țara dvs. în situația în care prezentați în mod fals sau ascundeți țara dvs. de origine sau alte detalii semnificative despre dvs.
• Conținut legat de activități sau programe de hacking și/sau cracking.
• Vânzarea de produse care sunt replici sau imitații de produse de designer.
• Jocuri de noroc online sau conținut online legat de cazinouri, vânzarea de alcool sau vânzarea de medicamente care se eliberează numai pe bază de rețetă.
• Conținut realizat de sau în sprijinul grupurilor teroriste, sau care promovează acte teroriste, inclusiv recrutarea de teroriști, sau care laudă actele teroriste.
• Conținut considerat a nu fi prietenos pentru întreaga familie, inclusiv conținut pornografic sau produse și servicii legate de activități sexuale.
• Conținutul, inclusiv software, care încalcă orice lege din oricare dintre țările în care se află clientul, agenția de publicitate, firma sau organizația, proprietarul sau reprezentantul firmei, vizitatorii site-ului nostru sau editorii și serverele noastre.

Înainte de a apărea pe site-ul nostru public, orice conținut încărcat pe serverele noastre de către clienții sau agențiile de publicitate care achiziționează publicitate directă, sau de către proprietarii de afaceri sau reprezentanții acestora care se abonează la serviciul nostru „Pagini de firme”, este mai întâi revizuit de către editorii noștri pentru aprobare sau respingere. În mod normal procesul de revizuire dureaza cel mult 48 de ore, dar în anumite situații poate dura mai mult.

Dacă plătiți pentru serviciile „Pagini de firme” sau „Publicitate directă” pe Global Info, dar nu vă putem furniza serviciile achiziționate în decurs de 14-30 de zile deoarece Dvs. nu încărcați conținut care să respecte standardele de calitate descrise mai sus (sau încărcați conținut respins de editorii noștri pentru că nu respectă standardele de calitate sau care este suspectat a fi ilegal în anumite țări relevante), vă vom returna suma pe care ați plătit-o, minus orice comisioane bancare pentru transferurile înainte și înapoi, dacă este cazul. În mod obişnuit, pentru plățile online prin card nu există comisioane aplicabile tranzacțiilor anulate de către comerciant. Cu toate acestea, în cazul în care în viitor sau în anumite situații speciale apar taxe sau comisioane bancare, aceste comisioane vor fi suportate de dvs.

Contorizarea afișărilor de publicitate

Contorizarea afișărilor de publicitate achiziționate prin serviciul de Publicitate Directă este responsabilitatea noastră exclusivă, și singurul indicator valabil din punct de vedere contractual este numărul de afișări de publicitate așa cum este stabilit de sistemele noastre.

Numărul de afișări de publicitate este afișat clientului zilnic, pentru ziua sau zilele anterioare, în Control Panel (Contul Meu).

Prin algoritmii pe care îi folosim, ne străduim să nu numărăm acele impresii de anunțuri față de care avem suspiciunea că nu au fost livrate către device-uri folosite efectiv de utilizatori umani.

Acești algoritmi sunt implementați pe bază de "best effort", deoarece tehnologiile web sunt într-o continuă evoluție.

Suntem mândri de publicația noastră și de munca pe care o facem, și de aceea am conceput algoritmii de contorizare a impresiilor de publicitate într-o manieră foarte strictă, străduindu-ne ca cei care cumpără publicitatea direct de la noi să fie mulțumiți de serviciile pe care le oferim.

Conținut și Proprietate intelectuală

Cu exceptia unui indicatii contrare exprese, conținutul (text, fotografii, video, audio etc.), designul, codul sursa si alte elemente ale acestui site sunt supuse drepturilor de autor.

Reproducerea, copierea, distribuirea sau redistribuirea acestor materiale este strict interzisă, în cazul în care nu ați primit permisiunea scrisă, expresă, prealabilă din partea proprietarului drepturilor de autor.

Acest site include de asemenea conținut obținut din diverse alte surse.

Acest site poate să conțină și conținut obținut din diverse alte surse deschise sau din domeniul public. Exceptând conținutul furnizat sub licență Share Alike cum ar fi Creative Commons - Attribution Share Alike, deși conținutul original este în domeniul public, dacă pe acest site conținutul respectiv a fost modificat, versiunea modificată a conţinutului este supusă drepturilor de autor.

Conținutul care citează drept sursă Wikipedia este sub licență Creative Commons Attribution - Share Alike license 3.0 (vezi http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/).

Acest Site Web si continutul său sunt furnizate "asa cum sunt" si noi nu acordam nici un fel de garantii in legatura cu acest Site Web sau in legatura cu continutul sau. In special, nu garantam ca informatiile prezente pe acest site, sau de pe orice alt site catre care acest site poate contine legaturi, sunt complete, exacte sau actuale. Orice garanție, expresă sau implicită, este exclusă.

In nici un caz editorul acestui site, sau angajatii, colaboratorii, furnizorii, agentii sau tertii cu care editorul a incheiat contracte nu pot fi facuti raspunzatori pentru nici un fel de daune de orice natura rezultate din sau in legatura cu utilizarea acestui Site Web, a continutului sau, ori a oricarui alt site web catre care acest site poate da legaturi.

Materialele prezentate pe acest site au un caracter pur informativ si ele nu pot inlocui consultanta de specialitate. Pentru consultatii de orice fel, cum ar fi, de exemplu, cele de natură juridică, fiscală, medicală sau de altă natură, va recomandam sa va adresati unui specialist in domeniu.

Nu sunteti autorizat sa redistribuiti nici o parte din continutul acestui Site Web fara a avea in prealabil autorizarea scrisa din partea editorului, si nici sa creati o baza de date, indiferent de forma, prin descarcarea si stocarea unei parti din continul acestui Site Web.

Puteti crea un link pe site-ul sau site-urile Dvs. catre pagina de start a acestui site (https://www.englezaonline.ro/) sau catre oricare alta pagina html de pe acest site, sub conditiile de a nu crea un frame in jurul continutului si ca site-ul care da linkul sa nu incalce drepturile de proprietate intelectuala, să nu contina materiale ofensatoare sau care contravin normelor bunului simt, si sa fie realizat pentru scopuri care nu contravin conditiilor de calitate publicate de motoarele de cautare gen Google.

Nu aveti dreptul sa faceti link la site-ul nostru pe site-uri cu continut generat automat, in ferme de linkuri, pe site-uri care contin continut copiat ilegal, sau pentru scopuri de gen SEO etc. Ne rezervam dreptul de a cere daune celor care creeaza sau gazduiesc astfel de linkuri nedorite catre acest site. Nu sunteti autorizat sa creati o replica a nici unui continut prezent pe acest Site Web.

Companii terțe de publicitate

Anumite parti ale acestui Site Web pot cuprinde publicitate. Noi folosim și serviciile unor companii terte de publicitate care livreaza anunturi publicitare care apar pe acest site fără a fi revizuite de editorii noștri. Companiile terțe de publicitate care pot să livreze reclame pe acest site sunt cele care se regăsesc pe această listă publicată de Google.

Editorul acestui WebSite nu este responsabil pentru continutul acestor reclame si nici pentru eventualele informatii incorecte continute in acestea, acestea fiind responsabilitatea unica a entitatilor care produc respectivele anunturi publicitare. Editorul acestui WebSite nu ofera nici un fel de garantii privind anunturile publicitare, si in nici un caz nu poate fi facut raspunzator pentru rezultatul actiunilor intreprinse de vizitatori in legatura cu aceste reclame.

Recomandam vizitatorilor sa isi ia toate precautiile uzuale inainte de a incheia tranzactii sau acorduri cu cei care isi fac reclama pe acest Web Site si sa se informeze pe deplin in legatura cu toate caracteristicile produselor si serviciilor oferite de acestia.

Noi nu comunicam firmelor terte de publicitate datele personale ale abonatilor nostri, cum ar fi nume, prenume sau detalii de contact.

Companiile terte de publicitate pot obține insa anumite informatii despre vizitele Dvs. pe acest site sau pe alte site-uri, cum ar fi adresa dvs de IP, paginile accesate sau detalii ale calculatorului sau device-ului cu care va conectati la internet, cu scopul de a furniza reclame privind bunuri si servicii care v-ar putea interesa. Mai multe informatii despre aceste practici si despre ce optiuni dispuneti pentru ca aceste informatii sau nu fie folosite de aceste companii gasiti aici: clic aici.

Reclamele care apar pe acest Site Web sunt livrate utilizatorilor direct de catre cei care produc sau care distribuie reclame. Cand se intampla acest lucru, acestia primesc in mod automat adresa Dvs. de IP. Acesti terti care livreaza reclame pot sa trimita pe calculatorul Dvs. cookies (mici fisiere text cu ajutorul carora ei, printre altele, indentifica computerul Dvs.), sau pot folosi alte tehnologii pentru a masura eficienta reclamelor lor si pentru a personaliza continutul publicitar.

Google, o companie terta de publicitate, foloseste cookies pentru a livra anunturi publicitare pe site-ul nostru. Utilizarea de catre Google a cookie-ului DoubleClick DART ii permite sa livreze catre vizitatorii site-ului nostru anunturi adaptate in functie de vizitele acestora pe site-urile noastre si pe alte site-uri Internet. Utilizatorii pot opta pentru ca cookie-ul DART sa nu mai fie folosit pe calculatorul lor prin vizitarea paginii Politica Retelei Google de Publicitate si Continut privind informatiile cu caracter privat. Google si companiile terte de publicitate pot stoca, accesa si colecta informatii despre browserul, computerul sau dispozitivul Dvs. mobil in legatura cu reclamele pe care le furnizeaza, cum ar fi de exemplu informatii despre optiunile Dvs. privind cookie-urile, informatii specifice dispozitivului Dvs., informatii despre locatia Dvs. sau alte informatii pe/de pe dispozitiv in legatura cu publicitatea. Prin continuarea folosirii acestui site web Dvs. va dati acordul in mod expres pentru stocarea si accesarea acestor informatii de catre Google si/sau alte companii terte de publicitate.

Reclamele care se afișează pe acest site prin Google Adsense către utilizatori finali din Spațiul Economic European sunt configurate în așa fel încât să fie evitată personalizarea acestor reclame prin colectarea și procesarea de date privind profilul utilizatorilor. Chiar și aceste reclame ne-personalizate folosesc cookies pentru a limita frecvența afișării reclamelor, pentru rapoarte statistice, și pentru a combate fraudele și abuzurile. Din acest motiv, pentru utilizatorii finali din Spațiul Economic European, reclamele prin Google și prin alte companii de publicitate sunt afișate numai după ce utilizatorul își exprimă consimțământul referitor la utilizarea de cookies, iar în lipsa acestui consimțământ, nici măcar date statistice, gen adresa IP sau browserul folosit de utilizator, nu sunt transmise către serverele Google sau altor companii de publicitate. Pentru revocarea consimțământului, vezi secțiunea Folosirea de Cookies de mai sus.

Utilizări abuzive

Nu sunteti autorizat sa descarcati pagini de pe nici unul dintre site-urile noastre folosind programe de "spidering" sau "aspiratoare web". Singura utilizare permisa a acestui site este aceea a unui utilizator de buna credinta care consulta site-ul nostru in mod obisnuit.

Orice incercare de a suprasolicita infrastructura noastra hardware si/sau software, inclusiv intr-un mod care ar putea fi de natura sa prejudicieze functionarea normala a acestui site sau a echipamentelor noastre sau ale tertilor cu care noi avem contracte de furnizare de servicii, va fi raportata institutiilor abilitate.

De asemenea, ne rezervam dreptul de a interzice accesul la acest site pentru orice persoana, computer, IP sau retea pe care noi o consideram, in mod unilateral, ca incalca normele uzuale de comportament privind consultarea unui Site Web.

Prin functionarea normala a unui WebSite, serverele colecteaza si stocheaza adresele de IP ale vizitatorilor, paginile si fisierele accesate, data si ora accesarii, referer-ul, browserul si sistemul de operare folosit, tipul si rezolutia ecranului, existenta anumitor plugin-uri, posibilitatea de a reda anumite fisiere media si alte informatii necesare identificarii vizitatorilor individuali. Aceste informatii vor fi puse la dispozitia institutiilor competente in cazul unei activitati abuzive sau frauduloase sau daca legislatia ne impune acest lucru.

Unele dintre conditiile de utilizare nu sunt aplicabile motoarelor publice de cautare. Daca reprezentati un astfel de motor de cautare si doriti mai multe informatii in acest sens va rugam sa ne contactati.

Datele private ale copiilor

Protecția datelor private ale copiilor este foarte importantă. În conformitate cu Regulamentului European 2016/679 privind Protectia Datelor cu Caracter Personal (GDPR) in vigoare din 25 mai 2018, noi nu colectăm informații despre persoane despre care cunoaștem că nu au împlinit 16 ani, și acest site web nu este conceput și structurat pentru persoane sub 16 ani.

Au voie copiii să utilizeze site-ul nostru?

Noi nu vindem produse sau servicii pentru a fi cumpărate de către copii. Unele servicii furnizate de noi, ar putea fi utilizate şi de către copii, dar numai dacă sunt achiziționate pentru aceștia de către adulți. Dacă nu ați împlinit încă 16 ani, puteți folosi site-ul nostru numai sub supravegherea unui părinte sau tutore legal.

Securitatea datelor

Pentru a împiedica accesarea neautorizată, pentru a păstra exactitatea datelor, și folosirea corectă a informațiilor, noi aplicăm proceduri fizice, electronice și manageriale pentru protecția și securizarea informațiilor pe care le publicăm și/sau le colectăm online.

La conținutul de pe serverele noastre și la bazele de date unde stocăm datele personale ale abonaților au acces doar angajații noștri, exceptând rarele cazuri de defecțiuni ale componentelor fizice ale serverelor, când la aceste componente pot avea acces și salariații firmelor care ne oferă servicii de cazare de servere, pentru a le repara. Noi nu obținem și nu stocăm detalii privind cardurile bancare - acestea se trimit pe linie securizată direct de la clienți către procesatorul de carduri cu care lucrăm, Banca Transilvania sau PayPal.

Jurisdicția aplicabilă

Acest site web nu se adresează nici unei persoane care este situată în jurisdicții unde accesarea acestui site web, sau a ofertelor noastre, este interzisă, iar persoanele cărora le sunt aplicabile astfel de interziceri nu trebuie să acceseze acest site.

Global Info Srl își desfășoară activitatea de vânzare în conformitate cu legea română.

Prezentele Condiții de utilizare și Politica noastră privind datele private sunt garantate de legislația română, iar jurisdicția exclusivă în ceea ce le privește, precum și în ce privește contractele privind furnizarea serviciilor noastre, aparține tribunalelor din București, România.

Contractele iau naștere în momentul în care trimiteți plata unei comenzi.

Detalii de contact

Site-ul www.englezaonline.ro este administrat de:

Global Info SRL
Cod european de TVA / CUI: RO16813433
Nr. Reg Comerțului: J40/15839/2004
Adresa: Bd. Timişoara nr. 35B. Bucureşti, România

Toate serviciile şi produsele electronice de pe acest site sunt facturate de Global Info SRL. Prețurile afișate în pagina de confirmare a comenzii includ TVA-ul.

Dacă doriți să vă trimitem prin email factura pentru firma Dvs., vă rugăm să completați în formularul de deschidere de cont denumirea firmei Dvs., adresa și codul de TVA — sau trimiteți-ne aceste informații printr-un email, în timp util.

Orice întrebări referitoare la acest site sau la serviciile noastre sau la drepturile Dvs cf. GDPR vă rugăm să ni le adresați prin email la adresa de email de mai sus.

Actualizări ale acestui document

Acest document (Condiții de utilizare și Politica privind datele private) poate fi modificat. Orice nouă versiune devine aplicabilă din momentul când este postată pe acest site. Utilizarea acestui site dupa publicarea noilor condiții de utilizare, înseamnă acceptarea de către Dvs. a respectivelor modificări. Așadar vă recomandăm să consultați frecvent această pagină pentru a fi la curent cu orice modificări care ar putea surveni.

1 FEBRUARIE 2022